店铺被法院拍卖，两次都流拍，店铺一直空闲，还能租这个店铺吗？

不能。店铺被法院查封拍卖，即业主已无权放租店铺。所以，在未拍卖成交更换业主前，其它人也不应去承租这店铺。